Yankees may have to swap approach with proposed MLB rule change