Yankees’ one-time bust getting another chance with White Sox