Yankees-Red Sox undercard will be tantalizing in its own right