Yankees suddenly facing battle for their top free-agent target