Yankees top outfield prospect exits game with wrist soreness