Yankees’ trade-deadline savior is suddenly a problem