50 years later, Ron Swoboda’s catch still symbol of Mets miracle