Judge reality made McCutchen trade an absolute necessity